Die Beteiligten an der Übersetzung der lpi.org-Seiten

Um die deuschsprachige Version der LPI-Seiten zu ermöglichen, arbeiteten in der Vergangenheit und aktuell, folgende Personen (alphabetische Reihenfolge):

Juli 2003 bis heute:

  • Peter Hess, Maintainer der Seiten seit November 2004.
  • Nils Trzebin, Übersetzer sehr vieler Seiten und News.
  • Frank Fiedler, Deutschland, Übersetzer.
  • Marcel Henselin, Deutschland, Übersetzer und Korrekturleser.
  • Josie 'Amy' Cölsch, Deutschland, Übersetzerin vieler LPI-News.
  • Sasa Dobrijevic, Deutschland, Übersetzer und Korrekturleser.
  • Torsten Scheck, Deutschland, Korrekturleser.
  • Dimitrios Bogiatzoules, Vertreter von Peter Hess, Maintainer der Seiten von November 2001 bis November 2004.

November 2001 bis Juni 2003:

  • Dimitrios Bogiatzoules, Deutschland, LPIC-2, Maintainer der Seiten seit November 2001.
  • Christian Bretterklieber, Österreich, Übersetzer der Lernziele.
  • Florian Kalhammer, Deutschland, LPIC-2, Übersetzer sehr vieler LPI-News.
  • Torsten Scheck, Deutschland, LPIC-1, Kontaktperson zu LPI Inc. und Korrekturleser.

März 2000 bis Oktober 2001:

  • Sabine Gold vom Linux-Verband
  • Jana Möckel von Innominate
  • ÜJrgen Off von Frontsite
  • Juergen Schramm
  • Oliver Schrämel von SuSE
  • Mark Semmler von Frontsite
  • Andreas Steffens
  • Steve Tomlin von SuSE